Lantara Painting French

SIMON MATHURIN LANTARA - SPIRIT OF GOD HOVERED OVER WATER

This page has a painting of Simon Mathurin Lantara - Spirit of God Hovered Over Water.

Simon Mathurin Lantara, The Spirit of God hovering over in the waters,
oil on canvas, 1752, 52.5 x 63 cm, Grenbole Museum.

L’esprit de Dieu planait au dessus des eaux

The Spirit of God Hovered Over The Waters.

Ce n’est pas dans un lieu de culte que j’ai vu ce tableau, mais au Musée de Grenoble, au hasard d’une errance trop rapide dans les salles des collections : une marine lumineuse, peut-être inspirée de Claude Lorrain, et annonçant Turner, la surface de l’eau marquée des virgules des vagues, et un rideau de nuages s’entrouvrant (comme des ailes d’anges) pour laisser passer une lumière si forte qu’on n’ose la fixer.

This isn't in a place of worship that I saw this tableau, but in a museum of Grenoble, wandering too fast in the halls of the collections: A bright light, perhaps imspired by Claude Lorrain(1600-1682) and JMW Turner(1775 -1851), The surface of the water marked with commas and spaces, and a curtain of clouds half-opening (as angels wings) to let through a so strong light.